Jean-Paul Deremble présente les vitraux créés par Jean-François Ferraton à l’abbaye de Sylvanès.
Jean-François Ferraton interprète magistralement la partition des éléments du bâti de l’abbaye de Sylvanès en transformant, par la magie du verre thermoformé, les fenêtres en sources d’une musique lumineuse. Les stries dessinent la propagation d’une énergie vivifiante qui de baie en baie donne la cadence des voix et met le monument en mouvement. Le verre, essentiellement translucide, condense la luminosité au gré des variations solaires et même lunaires, de sorte que les apparences sont en perpétuelle évolution.
Il est rare d’assister à une nouvelle naissance d’un édifice du XIIe siècle. Les restaurations à l’identique ne font souvent qu’entretenir une nostalgie des temps passés. L’appel de la création contemporaine au contraire ravive les fondations anciennes par le bourgeonnement de nouveaux rameaux, certes rattachés par le tronc aux racines, mais porteurs de fleurs et de fruits inédits. Les principes cisterciens sont respectés, mais ils sont surtout complètement repensés en fonction de la sensibilité épurée, voire minimaliste, d’un art que notre époque redécouvre avec bonheur.
Jean-Paul Deremble,
Vice-président du Centre international du Vitrail
À découvrir ici : https://Jean-Paul Deremble
Ouvrage publié :
Jean-François Ferraton, À l’Écoute de la lumière. Vitraux de l’abbatiale de Sylvanès, préface de Jean-Paul Deremble, Éditions Invenit, Lille 2019.
https://Jean-François Ferraton-vitraux de Sylvanès